تقدم الأستاذ الدكتور محمد توفيق، عميد كلية الآداب بجامعة سوهاج، باسمه ونيابةً عن السادة وكلاء الكلية، وأعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة، وكافة العاملين، بأسمى آيات التهاني والتبريكات إلى الدكتور محمد عبد العاطي، المدرس بقسم اللغات الشرقية، وذلك بمناسبة فوزه بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، مثمناً هذا الإنجاز العلمي الكبير الذي يعد فخراً للكلية والجامعة، ويؤكد على تميز كوادرها الأكاديمية في المحافل الدولية.
وجاء تتويج الدكتور محمد عبد العاطي بهذه الجائزة العالمية المرموقة في فئة “الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية”، تقديراً لجهوده المتميزة ودقته العلمية في ترجمة كتاب “عصيان محمد علي باشا.. المسألة المصرية 1831 – 1841” للمؤلف التركي شناسي آلتونداغ، حيث يُعد هذا العمل إضافة نوعية للمكتبة العربية، يسهم في مد جسور التواصل الثقافي والمعرفي وفهم أعمق للتاريخ المشترك.
