تخطى إلى المحتوى
قسم الدراسات اليونانية واللاتينية

كلمة رئيس قسم

أ.د/ طه محمد زكي
وكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث

الدراسات اليونانية واللاتينية

إن قسم الدراسات اليونانية واللاتينية (الحضارة الأوروبية القديمة) من بين أعرق الأقسام التي أنشِئَت بكلية الآداب جامعة سوهاج عام 2006م.

و تُعد الدراسات اليونانية واللاتينية هي حجر الأساس الذي شيدت عليه الحضارة الغربية الحديثة والمعاصرة، حيثُ نجد أن مفهوم المواطنة وحقوقها ، و الديمقراطية هي مفاهيم إغريقية الأصل يتغنى بها الغرب حتى اليوم، ولقد أدرك رواد حركة التنوير في مصر وعلى رأسهم رفاعة الطهطاوي  قيمة تلك الدراسات، فكتبوا عن مدى أهميتها ، وحثوا المثقفين على ترجمة روائع الأدب اليوناني، وكما يرى عميد الأدب طه حسين أن هذه الدراسات هي حجر الزاوية في تثقيف الشعب المصري  ، لذا فإنه قام  بترجمة مسرحيات الشاعر الإغريقي “سوفوكليس  ” .

وقد عبَّر – أيضاً –  الدكتـور طه حسين في كتابه الشهير “مستقبـل الثقافـة في مصـر” عـن أهمية دراسة اللغتين اليونانية واللاتينية للدارسين والمثقفين بقوله : ” إن اليونانية واللاتينية بالنسبة للدرس الأدبي كالرياضة بالنسبة للدرس العلمي”.

وتُعتبر الدراسات اليونانية واللاتينية جزءً أصيلاً من التاريخ المصري القديم، فقد خضعت مصر للاحتلال الإغريقي ثم الروماني قرابة التسع قرون، وهي فترة طويلة من تاريخ وطننا الحبيب وهو ما يدعونا إلى دراسة هذا التاريخ العميق على كافة المستويات.

 المشرف على القسم

أ. د / محمد توفيق محمد

عميد كلية الآداب

أعداد طلاب قادرين على دراسة اللغات القديمة(اليونانية واللاتينية) وآدابها، وكذلك تشجيع الابتكار في العملية التعليمية، وفي الخطط والمقررات الدراسية، وفي البحث العلمي متعدد الرؤي والمناهج والأدوات في المجالات النظرية والتطبيقية وتوظيف الامكانات الفكرية والتعليمية والبحثية في خدمة المجتمع والثقافة الإنسانية وذلك في أطار من القيم والمواثيق الحاكمة.

  • إعداد خريجين على درجة عالية من المنافسة في مجال دراسة الكلاسيكيات.

  • إكساب درجة عالية من الاتقان للمهارات المختلفة كالبحث والتنقيب وقراءة النصوص والمصادر التاريخية باللغتين اليونانية القديمة واللاتينية، بالإضافة إلى اللغتين اليونانية الحديثة والإيطالية.

  • إعداد طلاب متبحرين في مجال دراسة الكلاسيكيات عارفين بالمجتمع والحضارة اليونانية والرومانية.

  • تخريج طلاب قادرين على العمل في مجال التدريس والإرشاد السياحي إسهامًا في الحوار بين الثقافات وتلبية لاحتياجات سوق العمل بمختلف مؤسساته الرسمية والخاصة. وإعداد طلاب متمرسين على المشاركة في العملية التعليمية والبحثية، يمتلكون أدوات التفكير والبحث والابتكار والنقد الموضوعي يستعينون بأحدث الوسائل التقنية، قادرين على التأقلم والتطور في ظل نظام تنافسي، ويلبون حاجة السوق العمل في الداخل والخارج، قادرين بوصفهم أعضاء هيئة تدريس المستقبل على النهوض بالقسم، يتمتعون بقدرات ابتكارية وتحديثية، على اطلاع دائم بآخر المستجدات في الميادين العلمية والتعليمية.

  • إعداد طلاب لديهم القدرة على قراءة النصوص الكلاسيكية والحديثة وفهمها وتحليلها عبر المناهج النقدية وعقد المقارنات واستنباط السلبيات والايجابيات.

  • اتباع معايير الجودة العالية في إطار من التطوير المستمر في الخطط والمقررات الدراسية والوسائل التعليمية والارتقاء بجودة المخرجات التعليمية.

  • تنمية العمل المشترك لروح الفريق الواحد على مستوى الطلاب والأساتذة ومع الأقسام المماثلة في الداخل والخارج.

  • الاهتمام بالأنشطة الطلابية واعتبار الطالب طرفًا أساسياً في العملية التعليمية والبحثية بحيث تكون هذه العملية موجهة إليه بشكل أساسي كطرف فاعل وخلاق ويشارك في انتاج المعرفة وتوظيفها في أبرز الجامعات والكليات والمعاهد في العالم.

  • التواصل المستمر مع البرامج المماثلة للاستفادة من تجاربها في مجال الاختصاص مع تنشيط التبادل الثقافي والعلمي معها وعقد الاتفاقيات مع الأقسام المتميزة في الجامعات العالمية وتعميق الاستفادة منها والتعاون مع البرامج والاقسام المماثلة في الجامعات المصرية.

  • زيادة مجالات التميز في برامج الدراسات العليا وإثراء البحث العلمي وتنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس البحثية ومهاراتهم التدريسية عبر التدريب المستمر في الداخل والخارج، وتحفيزهم على المشاركة في الندوات والمؤتمرات والفعاليات المختلفة. وتشجيع التأليف والبحث والتحقيق والترجمة والنشر في المجالات وإثراء الحياة الثقافية والفكرية والمشاركة بفعالية في حوار الحضارات والثقافات عبر الدراسات البينية ووسائل الإعلام والمؤتمرات وبرامج التعليم غير التقليدية.

المعايير الأكاديمية لقسم الدراسات اليونانية واللاتينية

اعتمدت لجنة المعايير الاكاديمية بقسم الدراسات اليونانية واللاتينية على المعايير العامة لضمان جودة التعليم والاعتماد لكليات الآداب ، قطاع الدراسات الإنسانية واللغات ، فى صياغة المعايير الاكاديمية لبرنامج الدراسات اليونانية واللاتينية . 

ثانياً : المعايير الأكاديمية لقسم الدراسات اليونانية واللاتينية :

أ ـ المعرفة والفهم

أن يصبح الخريج قادراً على :

1 ـ التعرف على الأسس البحثية والمناهج المتنوعة فى التخصص .

2 ـ متابعة التطورات العلمية والإتجاهات الحديثة فى مجال التخصص .

 3 ـ التعرف على أنماط التنوع والإختلاف فى التصدى لمعالجة المشـكلات التى يقابلها فى

      تخصصه ومن ثم فى الحياة العامة .

4 ـ القدرة على فهم المجتمع وما يدور فيه ، ومحاولة الإرتقاء بالمجتمع والتقدم به نحو

      مستوى حضارى أفضل .

5 ـ التدرب على الإضطلاع على العلوم ذات العلاقة بالتخصص ، مثل : التاريخ ، الآثار ،

      النقوش ، البردى ، الفلسفة ، … وغيرها .

6 ـ الإلمام بأخلاقيات البحث العلمى سواء فى الدراسة أو فى الممارسة المهنية بعد التخرج.

                                

ب ـ المهارات الذهنية :

 

      1 ـ تشخيص المشكلات ومحاولة إقتراح حلول مختلفة لها ، والتعرف على الأسباب الرئيسية

            بالمشاكل ومحاولة وضع الفروض الصحيحة لها

      2 ـ التدرب على إستخدام التفكير النقدى ومناهج البحث العلمى المتصلة بأساليب التفكير القائم 

            على المنطق .

      3 ـ التدرب على التناول التاريخى للظواهر المجتمعية فى ضوء التجارب الناجحة .

 

ج ـ المهارات المهنية والعملية :

 

      1 ـ إستخدام تكنولوجيا المعلومات الحديثة فى مرحلة جمع المادة العلمية والتدرب على تحليل 

            البيانات وإستخدام نتائجها .

      2 ـ معرفة المتغيرات المتعلقة والعلاقات القائمة بين الفرد والجماعة وآليات التفاعل فيما بينها

      3 ـ إستخدام المناهج الفكرية فى تكوين رأى ذاتى حول القضايا الفكرية المعاصرة .

      4 ـ تدريب الدارسين على التنوع الفكرى الذى يثرى وجهات النظر ولا يدفع إلى ركود الفكر.

 

د ـ المهارات العامة :

 

          ينبغى أن يتصف الخريج بالقدرة على :

     1 ـ العمل مع الجماعة من خلال فريق بحثى متجانس والتدريب على أن الإتقان لا يمكن أن

           يكون فردياً .

     2 ـ القدرة على توصيل وجهة نظره للآخرين بطريقة سليمة وواضحة ، سواء مدونة أو شفاهة.  

     3 ـ التدرب على اسـتخدام أساليب حل المشكلات سواء على المسـتوى الفردى أو المستوى

           الجماعى بكفاءة .

     4 ـ إعمال الفكر بأسلوب نقدى وإدارة الحوار بطريقة ديمقراطية .

الصفات العامة لخريج قسم الدراسات اليونانية واللاتينية

  1.  إجادة اللغة اللاتينية واليونانيةالقديمة كتابة وقراءة وكذلك الايطالية واليونانية الحديثة إجادة تامة.

  2. إجادة اللغة اللاتينية (أو الإيطالية) واليونانية بدرجة تسمح له بالتفاعل معها والإلمام بنتاجها الفكري والفني ومستجداته.

  3. القدرة على التواصل مع الثقافات الأخرى انطلاقاً من خلفية قوية لثقافته العربية.

  4. التمكن من ثقافة اللغة اللاتينية واليونانية والقدرة على إدراك الإطار الحضاري الشامل للغتين، وما تمتاز به الثقافة اللاتينية واليونانية.

  5. القدرة على القراءة الواعية للآداب المكتوبة باللغة اللاتينية واليونانية.

  6. الإلمام باللغة الإنجليزية أو أي لغة أوربية أخرى على الأقل بجانب اللغة اللاتينية واليونانية.

مادة رقم ( 11 ) – القبول بالكلية والالتحاق بالبرامج :


تقبل كلية الآداب – جامعة سوهاج :
1. الطلاب الحاصلين على الثانوية العامة ( أدبي -علوم – رياضيات ) والشهادات العربية والأجنبية المعادلة لها وفق شروط القبول التي يحددها المجلس الأعلى للجامعات، وطبقاً لما يحدده مجلس أعداد، كما يتم إلحاق الطالب ببرنامج من برامج الكلية حسب تنسيق داخلي يحدده مجلس الكلية من الكلية .

۲. يجوز قبول الطلاب الحاصلين على درجة الليسانس في الآداب والتربية بالفرقة الثالثة بالكلية في التخصصات المناظرة كطلاب منتسبين في الأقسام التي يجوز الانتساب إليها، أو منتظمين في الأقسام الأخرى ويكون قبول هذه الفئات طبعا للأعداد التي يحددها مجلس الكلية بعد أخذ رأي مجالس الأقسام العلمية وفقا للشروط التالية : 

أ- ألا يقل التقدير العام الحاصل عليه الطالب عن جيد في درجة الليسانس في الآداب
والتربية

ب-يُكلف الطالب بدراسة وامتحان المواد التي لم يدرسها في الفرقتين الأولى والثانية بعد
عمل مقاصة بمعرفة الأقسام العلمية ، ويدرس الطالب جميع مقررات الفرقتين الثالثة
والرابعة .

ت- أن يقدم الطالب موافقة جهة العمل إذا كان من العاملين.

3. كما يجوز قبول الطلاب الحاصلين على مؤهلات عليا بالفرقة الأولى كطلاب منتسبين في الأقسام التي يجوز الانتساب إليها، أو منتظمين في الأقسام الأخرى، كما يجوز قبول الطلاب الحاصلين على ليسانس الآداب بالفرقة الأولى في التخصصات غير المناظرة .

الهيكل الأكاديمي بالقسم
البرنامج الدراسي
الخطة الاستراتيجية للقسم

اختار قسم الدراسات اليونانية واللاتينية تمثال الربة أثينا ، ربة الحكمة ، شعاراً دالاً على رسالته. فمثلما كانت الربة أثينا قديماً رمزاً للحكمة والمعرفة ، ومثلما تقف على الدوام عظيمة شامخة، فإننا نعمل جاهدين على أن يظل قسم الدراسات اليونانية واللاتينية قسماً علمياً شامخاً عريقاً في مواجهة التحديات ، ومواكباً لمتطلبات العصر ، ومنبعاً لا ينضب معينه للثقافة والمعرفة ، فخوراً بنوعية دراسته وجدية أساتذته واجتهاد طلابه . به من العلم والمعرفة ما يفيد الإنسانية جمعاء، وتتمثل روافده في الجمع بين العلوم والفنون والآداب، في اطار من الثقافات واللغات . يتعلم الطالب فيه تاريخ الحضارات القديمة والآثار والفلسفة ، وعلوم النقد الأدبي وأجناس الأدب مثل الدراما والملحمة والشعر الغنائي، وعلوم البردي والنقوش والمخطوطات. ومن هنا جاء اختيارنا لتمثال الربة أثينا، ربة الحكمة ، ليكون شعاراً لهذا القسم العريق في تاريخه الواعد في مستقبله .

توصيف مقررات القسم
أعضاء القسم
تواصل معنا

01033752225 - 01152777252

بيانات اتصال رئيس القسم

mohamed_ibrahim3@art.sohag.edu.eg

بيانات اتصال رئيس القسم